Hablando en plata

 

El lunfardo es una jerga originada y desarrollada en la ciudad de
Buenos Aires, un gran foco de actividad portuaria e inmigración
italiana y española. Originariamente esta jerga fue empleada por 
los delincuentes y pronto lo fue por la gente de las clases baja 
y media baja. Parte de sus vocablos y locuciones se introdujeron
posteriormente en la lengua popular y se difundieron en el 
castellano de la Argentina y el Uruguay. Sin embargo, ya a 
inicios del siglo XX, el lunfardo comenzó a difundirse entre 
todos los estratos y clases sociales por lo habitual de su uso
y porque era común en las letras de tango.  
Además la poesía en lunfardo supo tener un buen nivel artístico 
en las manos de Carlos de la Púa, Felipe Fernádez "Yacaré", 
entre otros.

Hablando en plata.

Mantenga el embroque fijo

en esta danza de la palabra.

Él quiso escribir sobre tango,

ya todo estaba escrito.

Buscó aprender a tocarlo

no pudo aprender.

Quiso escucharlo

no pudo entender.

Decidió descuidarlo

y no lo pudo desatender.

El tango no es música,

ni partituras, ni el escobero,

no necesita baile, ni encordadas,

tampoco teatros con pequeros.

Es una idea real,

una cafúa del sentido,

un quizás, un cambalache, una rima.

una forma de vida.

Si no puedes entender eso,

no sabes que es tango.

No te agobies amigo,

Gardel, Piazzolla…,

tampoco sabían;

pues saberlo sería,

como para Dios,

su revelación el final,

el final de su melodía.

No se define,

pero se encuentra.

En los boliches, las veredas,

rodeado de gente,

en pareja.

Puedes tocarlo,

sentirlo, verlo, olerlo,

gustarlo, quererlo.

Lo viejo y lo moderno,

transformando la realidad.

Llevándote a la gurda

si aparece un bufoso.

Usando ese lenguaje propio,

transformando la realidad.

Llevando todo Al Escenario;

cerca de donde habitan los ranas,

donde se encuentra algún convoy,

sigue la música,

más pistas no te doy.

Acercate sin corte,

al lugar de la farra,

y te cuidarán el gacho

hasta por la mañana.

 

Al Escenario

Las palabras que no comprendas del poema buscalas en el Diccionario Lunfardo.

Anuncios

Un comentario sobre “Hablando en plata

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s